"affability" in Spanish
Definition
La afabilidad es la cualidad de ser amable, agradable y fácil de tratar.
Usage Notes (Spanish)
"Afabilidad" es formal y aparece más en textos escritos o discursos formales. Se usa para elogiar las habilidades sociales de alguien: 'su afabilidad'. Similar a 'amabilidad', pero conmatiz de ser accesible.
Examples
People are drawn to her affability.
La gente se siente atraída por su **afabilidad**.
His affability makes everyone feel comfortable.
Su **afabilidad** hace que todos se sientan cómodos.
We admired the teacher's affability.
Admiramos la **afabilidad** de la profesora.
Her affability always puts new colleagues at ease.
Su **afabilidad** siempre hace que los nuevos compañeros se sientan a gusto.
Even in tense situations, his affability never fades.
Incluso en situaciones tensas, su **afabilidad** nunca desaparece.
Clients appreciate a manager's affability during difficult discussions.
Los clientes valoran la **afabilidad** de un gerente en conversaciones difíciles.