"aesthete" in Japanese
美的感覚を持つ人審美家
Definition
芸術や美しさを深く愛し、芸術的または美しいものを高く評価する人。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルや文学的な場面で使われることが多い言葉です。美に偏りすぎて実用性を軽視する人を皮肉る場合もあります。日常会話ではあまり使われません。
Examples
He is an aesthete who spends hours in art galleries.
彼は**審美家**で、美術館で何時間も過ごします。
An aesthete usually enjoys music, painting, and poetry.
**審美家**は音楽や絵画、詩を楽しみます。
The new teacher is a real aesthete.
新しい先生は本物の**審美家**です。
People call her an aesthete because of her refined taste in design.
デザインの洗練されたセンスのため、彼女は**審美家**と呼ばれています。
Not everyone wants to be an aesthete—some prefer things simple and practical.
誰もが**審美家**になりたいわけではありません。中にはシンプルで実用的なものを好む人もいます。
He may seem like an aesthete, but he cares just as much about function as beauty.
彼は**審美家**に見えるかもしれませんが、美しさと同じくらい機能性も重視しています。