"advising" in Indonesian
Definition
Tindakan memberikan saran, rekomendasi, atau arahan kepada seseorang tentang apa yang harus dilakukan.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih formal daripada 'membantu' atau 'menunjukkan.' Sering dipakai di pendidikan, bisnis, atau hukum, misalnya 'advising students', 'advising clients'. Tidak digunakan untuk saran santai.
Examples
The teacher is advising her students on which courses to take.
Guru sedang **memberikan nasihat** kepada murid-muridnya tentang mata pelajaran yang harus diambil.
During meetings, she spends time advising the team.
Selama rapat, dia meluangkan waktu untuk **memberikan nasihat** kepada tim.
My job involves advising customers about our products.
Pekerjaan saya melibatkan **memberikan nasihat** kepada pelanggan tentang produk kami.
She's always advising me to save more money, but I never listen.
Dia selalu **memberi nasihat** agar saya menabung lebih banyak, tapi saya tidak pernah mendengarkan.
After years of advising, he decided to open his own consultancy.
Setelah bertahun-tahun **memberikan nasihat**, dia memutuskan untuk membuka konsultan sendiri.
The professor is known for advising students on career choices as well as academics.
Profesor itu dikenal karena **memberikan nasihat** kepada mahasiswa tentang pilihan karier maupun akademik.