"advises" in Portuguese (BR)
Definition
Sugere o que alguém deve fazer ou oferece orientações ou recomendações sobre uma decisão ou problema.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É formal e educado; frequentemente usado com 'que' para conselhos indiretos ('Ela aconselha que você descanse'). Usos comuns: 'advises caution' (aconselha cautela), 'advises against' (não recomenda). Não se confunde com 'sugerir', que é menos formal.
Examples
The doctor advises rest after surgery.
O médico **aconselha** repouso após a cirurgia.
She always advises her friends to save money.
Ela sempre **aconselha** os amigos a economizar dinheiro.
My teacher advises reading every day.
Meu professor **recomenda** ler todos os dias.
The government advises against traveling during storms.
O governo **desaconselha** viajar durante tempestades.
He advises caution when using this machine.
Ele **aconselha** cautela ao usar esta máquina.
My lawyer advises that I do not sign the contract yet.
Meu advogado **aconselha** que eu não assine o contrato ainda.