"advisement" in Urdu

• غور و فکر
• مشاورت (رسمی/قانونی سیاق میں)

Definition

کسی فیصلے سے پہلے کسی بات پر سنجیدگی سے غور کرنا یا مشورہ کرنا، عموماً رسمی یا قانونی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'take under advisement' رسمی یا قانونی معاملات میں بولا جاتا ہے، عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ اس میں فوری مشورے کے بجائے محتاط غور و فکر کا تصور ہوتا ہے۔

Examples

The committee took the proposal under advisement.

کمیٹی نے تجویز کو **غور و فکر** کے لیے لیا۔

Please allow us time for careful advisement before we decide.

فیصلہ کرنے سے پہلے براہ کرم ہمیں **غور و فکر** کا وقت دیں۔

They gave the plan much advisement before moving forward.

آگے بڑھنے سے پہلے انہوں نے منصوبے پر خوب **غور و فکر** کیا۔

The judge said she would take the arguments under advisement.

جج نے کہا کہ وہ دلائل کو **غور و فکر** میں لیں گی۔

After much advisement, the school changed its policy.

کافی **غور و فکر** کے بعد اسکول نے اپنی پالیسی بدل دی۔

We're taking your concerns under advisement and will respond soon.

ہم آپ کے خدشات کو **غور و فکر** میں لے رہے ہیں اور جلد جواب دیں گے۔