"advise on" in Korean

~에 대해 조언하다

Definition

특정 주제나 문제에 대해 누군가에게 조언이나 추천을 해 주는 것.

주로 공식적, 전문적인 맥락에서 사용하며, 뒤에 특정 주제가 온다("advise on finance"). 단순히 advise만 쓰면 의미가 넓음; on이 구체적인 주제를 명확히 함.

She was asked to advise on the new marketing plan.

그녀는 새 마케팅 계획에 대해 **조언해 달라고** 요청받았다.

Can you advise on the best way to fix this problem?

이 문제를 해결하는 가장 좋은 방법에 대해 **조언해줄 수 있어?**

Our lawyer will advise on the contract details.

우리 변호사가 계약 세부사항에 대해 **조언할 것**이다.

I asked my doctor to advise on my diet before starting a new workout plan.

나는 새로운 운동 계획을 시작하기 전에 의사에게 식단에 대해 **조언해 달라고** 부탁했다.

Could you advise on which software is best for editing videos?

동영상 편집에 가장 좋은 소프트웨어에 대해 **조언해줄 수 있어?**

They often bring in experts to advise on complex technical issues.

그들은 복잡한 기술적 문제에 대해 **조언해줄** 전문가를 자주 데려온다.