"advent" in Russian
Definition
Значит прибытие или начало чего-то важного, например эпохи, события или изобретения. В религиозном контексте — время подготовки к Рождеству у христиан.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово для письменной и официальной речи. 'the advent of' часто используется с технологией, эпохами, сезонами. Религиозное значение применяется к Рождественскому периоду. Не используется для обыденных прибытий.
Examples
The advent of the internet changed the world.
**Появление** интернета изменило мир.
With the advent of spring, flowers start to bloom.
С **наступлением** весны начинают цвести цветы.
The advent of electricity made life easier for everyone.
С **появлением** электричества жизнь стала проще для всех.
People were excited about the advent of smartphones.
Люди были взволнованы **появлением** смартфонов.
The world has changed dramatically since the advent of social media.
Мир кардинально изменился с **появлением** социальных сетей.
During Advent, many Christians prepare for Christmas with special traditions.
Во время **Адвента** многие христиане готовятся к Рождеству с особыми традициями.