"adonis" in Chinese (Traditional)

• 阿多尼斯
• 俊男

Definition

「阿多尼斯」指非常英俊的男人，這個詞來自希臘神話中的一位美男子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「阿多尼斯」在非正式或帶幽默的語境中常用來形容極帥的男子。常見說法：「他是個阿多尼斯。」只用於男性。

Examples

Many people said the actor looked like an Adonis.

很多人說那位男演員像個**阿多尼斯**。

They called him an Adonis because he was so handsome.

因為他很帥，所以大家稱他為**阿多尼斯**。

He wants to look like an Adonis at the party.

他希望在聚會上看起來像個**阿多尼斯**。

Ever since Jake started working out, his friends joke that he’s turning into an Adonis.

自從傑克開始健身後，朋友們都開玩笑說他要變成**阿多尼斯**了。

If I looked like that Adonis over there, I’d never wear a shirt.

如果我像那邊那位**阿多尼斯**一樣，我肯定不會穿上衣服。

The model was described in the magazine as a real-life Adonis.

那本雜誌把那名模特描述為現實生活中的**阿多尼斯**。