"ado" in Portuguese (BR)
Definition
‘Ado’ significa muita atividade agitada, barulho ou excitação, geralmente mais do que o necessário ou justificado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
‘Ado’ é formal e aparece principalmente em expressões como 'much ado about nothing'. Raramente usado na fala do dia a dia. Costuma transmitir ideia de confusão ou barulho desnecessário.
Examples
All this ado over one small problem seems silly.
Todo esse **alvoroço** por um problema pequeno parece bobo.
Without further ado, let's start the meeting.
Sem mais **delongas**, vamos começar a reunião.
He made a lot of ado about the lost keys.
Ele fez muito **alvoroço** por causa das chaves perdidas.
There was so much ado at the party that I couldn’t even hear myself think.
Tinha tanto **barulho** na festa que eu nem conseguia pensar.
After all that ado, the event was actually very simple.
Depois de todo o **alvoroço**, o evento foi bem simples.
It was much ado about nothing—there was no real issue to worry about.
Foi muito **alvoroço** por nada—não havia motivo real para preocupação.