"admonition" in Bengali

• অনুশাসন
• সতর্কবাণী
• উপদেশ

Definition

কাউকে সঠিক পথে পরিচালিত করতে বা আচরণ সম্পর্কে সাবধান করতে নম্রভাবে দেওয়া উপদেশ বা সতর্কবার্তা।

Usage Notes (Bengali)

'অনুশাসন' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা লিখিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষত আইনি বা একাডেমিক ক্ষেত্রে। 'admonition' শব্দটি 'warning' থেকে কম শক্তিশালী। যেমন: 'একজন শিক্ষক অনুশাসন দিলেন'।

Examples

The teacher gave an admonition to talk quietly in class.

শিক্ষক শ্রেণিকক্ষে আস্তে কথা বলার জন্য **অনুশাসন** দিলেন।

He ignored his parents' admonition and went out late.

সে তার বাবা-মায়ের **অনুশাসন** উপেক্ষা করে দেরি করে বাইরে গেল।

A gentle admonition can help children learn right from wrong.

একটি নম্র **অনুশাসন** শিশুরা সঠিক ও ভুল শিখতে সাহায্য করতে পারে।

Despite his boss's admonition, he was late again for work.

বসের **অনুশাসন** সত্ত্বেও সে আবারও দেরি করে কাজে এল।

Her grandmother's admonition stayed with her for years.

তার দাদির **অনুশাসন** বছরের পর বছর তার মনে ছিল।

He smiled and nodded at the friendly admonition, promising to be more careful next time.

সে হাসল এবং বন্ধুত্বপূর্ণ **অনুশাসন**-এ মাথা নাড়ল, প্রতিশ্রুতি দিল পরের বার আরও সতর্ক থাকবে।