"admiring" in Korean

감탄하는존경하는

Definition

누군가의 성격, 행동, 외모 등에 존경이나 감탄을 표현하는 말입니다. 긍정적인 감정을 담고 있습니다.

주로 형용사, 분사로 사용('admiring look', 'admiring tone'). 긍정적 감정을 포함하며 단순히 보는 것과 다름. 사람의 성격, 행동과 함께 사용하고 사물에는 드물게 씀. 'envying'(질투)와 구분.

She gave him an admiring smile.

그녀는 그에게 **감탄하는** 미소를 지었다.

The students listened with admiring attention.

학생들은 **감탄하는** 태도로 들었다.

He stood there, admiring the painting.

그는 거기에 서서 그림을 **감탄하며** 바라봤다.

Her admiring friends congratulated her on the award.

그녀의 **감탄하는** 친구들이 그녀의 수상을 축하했다.

He spoke in an admiring tone about his mentor.

그는 멘토에 대해 **감탄하는** 어조로 말했다.

People kept giving him admiring looks during the speech.

사람들은 연설하는 동안 그에게 **감탄하는** 시선을 보냈다.