"adjudicator" in Portuguese (BR)
Definition
Um adjudicador é uma pessoa que julga ou decide formalmente o resultado de uma competição, disputa ou caso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado em contextos formais, como debates, competições de talentos ou decisões legais. Não costuma ser usado para árbitros esportivos ('árbitro' ou 'juiz' são preferidos nesses casos). Bastante comum em torneios de debate e concursos.
Examples
The adjudicator decided who won the debate.
O **juiz** decidiu quem venceu o debate.
Each performance was scored by an adjudicator.
Cada apresentação foi avaliada por um **juiz**.
The adjudicator listened to both sides before making a decision.
O **julgar** ouviu os dois lados antes de decidir.
If you disagree, you can appeal to the adjudicator for a review.
Se discordar, você pode recorrer ao **juiz** para uma revisão.
The final results depended entirely on the adjudicator's decision.
Os resultados finais dependeram totalmente da decisão do **juiz**.
They brought in a neutral adjudicator to settle the argument.
Chamaram um **juiz** neutro para resolver a discussão.