"adjourn" in Portuguese (PT)
Definition
Parar uma reunião ou evento oficial por um período de tempo, com intenção de retomar depois. Usado normalmente em contextos jurídicos, políticos ou formais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal e muito usado em reuniões, tribunais ou contextos oficiais. Refere-se a uma pausa temporária, não a um fim. Expressões típicas: 'adjourn the meeting', 'court is adjourned'.
Examples
Let's adjourn the meeting until tomorrow morning.
Vamos **suspender** a reunião até amanhã de manhã.
The judge decided to adjourn the court for lunch.
O juiz decidiu **suspender** o tribunal para o almoço.
The class will adjourn at 3 p.m.
A aula vai **terminar temporariamente** às 15h.
Due to the storm, we had to adjourn earlier than planned.
Devido à tempestade, tivemos de **suspender** antes do planeado.
Let's adjourn for a coffee break and come back in fifteen minutes.
Vamos **suspender** para uma pausa de café e regressamos em quinze minutos.
Hearing no further questions, we'll adjourn until next week.
Como não há mais perguntas, vamos **suspender** até à próxima semana.