"adhering" in Bengali

• মেনে চলা
• লেগে থাকা

Definition

কোনো নিয়ম, নির্দেশনা বা আদর্শ অনুসরণ করা, অথবা কোনো কিছুতে শারীরিকভাবে লেগে থাকা।

Usage Notes (Bengali)

'adhering' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'adhering to guidelines' মানে নির্দেশিকা মেনে চলা। দৈনন্দিন কথোপকথনে সহজতর শব্দ ব্যবহার করা হয়।

Examples

He is adhering to the new safety rules at work.

সে কর্মক্ষেত্রে নতুন নিরাপত্তা নিয়মগুলো **মেনে চলছে**।

The sticker is adhering to the wall very well.

স্টিকারটি দেয়ালে খুব ভালোভাবে **লেগে আছে**।

She is adhering to her diet.

সে তার ডায়েট **মেনে চলছে**।

By adhering to these simple steps, you’ll see better results.

এই সহজ কিছু ধাপ **মেনে চললে**, আপনি আরও ভালো ফলাফল দেখতে পাবেন।

That paint isn’t adhering properly to the surface—it keeps peeling off.

ওই রঙটি সঠিকভাবে পৃষ্ঠে **লেগে থাকছে না**—সেটি বারবার উঠে যাচ্ছে।

He prides himself on adhering strictly to his principles, no matter what.

সে গর্ব করে বলে, সে যেকোনো পরিস্থিতিতেই নিজের নীতিগুলো **কঠোরভাবে মেনে চলে**।