"adherent" in Arabic

• تابع
• لاصق (مادة)

Definition

المُتبع هو شخص يدعم أو يتبع فكرة أو شخصًا أو مجموعة معينة. يمكن أن تعني الكلمة أيضًا شيئًا يلتصق بشيء آخر، لكن استخدامها الأكثر شيوعًا هو لشخص.

Usage Notes (Arabic)

الكلمة رسمية وتستخدم غالبًا في السياقات السياسية أو الدينية أو الفلسفية ('an adherent of X'). الأكثر شيوعًا استعمالها كاسم وليس كصفة. لا تخلط بينها وبين 'adhesive' (لاصق).

Examples

He is an adherent of the new political party.

هو **تابع** للحزب السياسي الجديد.

Every adherent must follow the rules.

يجب على كل **تابع** أن يلتزم بالقواعد.

The adherent material stuck to the wall.

المادة الـ **لاصقة** التصقت بالجدار.

As an adherent of yoga, she practices every morning.

كونها **تابعة** لليوغا، تمارسها كل صباح.

The movement gained thousands of adherents over the years.

اكتسبت الحركة آلاف الـ **تابعين** على مر السنين.

Not every adherent agrees on all the details, but they share the main beliefs.

ليس كل **تابع** يتفق على جميع التفاصيل، لكنهم يشتركون في المعتقدات الأساسية.