"add in" in Japanese

加える追加する

Definition

すでにあるものに何かを加えて一つにすること。特に混ぜたり、組み合わせるときによく使います。

料理や手順、計画変更の時によく使います。「add in」は『既にある物に加える』意味合いが強いです。「add」とは少しニュアンスが異なります。

Add in the eggs after the sugar.

砂糖のあとに**卵を加えて**ください。

Can I add in a salad to my order?

注文に**サラダを追加しても**いいですか？

Don't forget to add in your phone number.

電話番号を**加えるのを**忘れないでください。

We decided to add in some extra features to the app.

アプリにいくつか追加の機能を**加えることにしました**。

If you add in all the costs, the trip gets pretty expensive.

**すべての費用を加えると**、旅行はかなり高くなります。

Let me add in one more point before we finish.

終わる前にもう一つ**ポイントを加えさせてください**。