"adapted" in Russian
Definition
Изменённый так, чтобы соответствовать новой ситуации, цели или условиям. Может означать произведение, переработанное в другой форме, например, книга по мотивам которой снят фильм.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется как прилагательное: 'adapted from' — например, по мотивам (источника); 'well-adapted' — хорошо приспособленный (к среде). Не путайте с 'adopted' (усыновлённый, принятый).
Examples
This novel was adapted into a movie.
Этот роман был **адаптирован** в фильм.
The chair was adapted for children.
Стул был **адаптирован** для детей.
She quickly adapted to her new school.
Она быстро **адаптировалась** к новой школе.
The company’s policies were adapted after listening to employee feedback.
Политика компании была **адаптирована** после отзывов сотрудников.
That TV show is adapted from a best-selling book.
Это телешоу **адаптировано** из бестселлера.
Their apartment is well adapted for people with disabilities.
Их квартира хорошо **адаптирована** для людей с инвалидностью.