"adapt to" in Spanish
Definition
Cambiar gradualmente tu comportamiento, ideas o forma de hacer las cosas para poder enfrentarte a una nueva situación o ambiente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa con personas, animales u organizaciones que cambian para ajustarse a nuevas condiciones. Es común usarlo con 'rápidamente' o 'lentamente': 'adaptarse rápidamente a'. Se sigue por un sustantivo o gerundio: 'adaptarse al cambio', 'adaptarse a trabajar desde casa'. No se usa para decir 'cambiar algo', en ese caso se dice 'adaptar algo para/a'.
Examples
It took me a while to adapt to the new job.
Me tomó un tiempo **adaptarme a** el nuevo trabajo.
Animals must adapt to changes in their environment.
Los animales deben **adaptarse a** los cambios en su entorno.
We need to adapt to modern technology.
Necesitamos **adaptarnos a** la tecnología moderna.
Kids usually adapt to a new school faster than adults expect.
Los niños suelen **adaptarse a** una escuela nueva más rápido de lo que los adultos piensan.
After moving, it took him some time to fully adapt to city life.
Después de mudarse, le tomó un tiempo **adaptarse completamente a** la vida en la ciudad.
You’ll need to adapt to working with a new team here.
Tendrás que **adaptarte a** trabajar con un nuevo equipo aquí.