"act for" in Indonesian
Definition
Mewakili seseorang atau melakukan sesuatu atas nama mereka, khususnya dalam situasi resmi atau profesional.
Usage Notes (Indonesian)
'Act for' biasanya dipakai secara formal, seperti pada bidang hukum atau bisnis ('act for a client' berarti mewakili klien). Tidak sama dengan 'act like' (meniru) atau 'act as' (berperan sebagai).
Examples
Our firm often acts for international clients on big deals.
Perusahaan kami sering **mewakili** klien internasional dalam kesepakatan besar.
The lawyer will act for her in court.
Pengacara akan **mewakili** dia di pengadilan.
He asked me to act for him during his vacation.
Dia meminta saya untuk **mewakilinya** selama liburannya.
Can you act for me at the meeting?
Bisa kamu **mewakili** saya di rapat itu?
I’ll act for the manager until she returns next week.
Saya akan **mewakili** manajer sampai dia kembali minggu depan.
If you can’t make it, I’ll act for you—just send me your notes.
Kalau kamu tidak bisa datang, saya akan **mewakili** kamu—cukup kirimkan catatanmu ke saya.