"act against" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer algo que se opõe ou tenta impedir outra pessoa, regra ou situação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em contextos formais ou escritos, especialmente em relação a leis, regras ou autoridade ('agir contra a lei', 'agir contra as regras'). Pode ser substituído por 'opor-se a' quando há confronto direto. Não é usado para ações físicas como brigar.
Examples
It's wrong to act against the law.
É errado **agir contra** a lei.
He decided to act against his parents' wishes.
Ele decidiu **agir contra** a vontade dos pais.
Some people act against company policies.
Algumas pessoas **agem contra** as políticas da empresa.
If you act against your own values, you'll feel uncomfortable.
Se você **agir contra** seus próprios valores, vai se sentir desconfortável.
They warned us not to act against team decisions.
Eles nos avisaram para não **agir contra** as decisões do time.
When you act against advice, be ready for the consequences.
Quando você **age contra** um conselho, prepare-se para as consequências.