"acquisitive" in Russian
Definition
Человек, который стремится всё время приобретать и накапливать новые вещи или богатство, обычно рассматривается негативно.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальной и критической речи, чтобы подчеркнуть чрезмерную алчность людей или организаций. Пример: 'acquisitive corporation' — компания, стремящаяся скупать других.
Examples
She has an acquisitive nature and loves to collect new things.
У неё **жадная до приобретений** натура, и она любит собирать новые вещи.
Many acquisitive companies buy smaller firms to grow quickly.
Многие **жадные до приобретений** компании скупают мелкие фирмы, чтобы быстро расти.
Being too acquisitive can make it hard to enjoy what you already have.
Слишком **жадный до приобретений** человек не может наслаждаться тем, что у него уже есть.
His acquisitive streak always shows when he talks about his collection.
Его **жадность до приобретений** всегда проявляется, когда он говорит о своей коллекции.
The company became notoriously acquisitive after several big takeovers.
После нескольких крупных поглощений компания стала печально известной как **жадная до приобретений**.
People often describe him as acquisitive, but he claims he’s just ambitious.
Его часто называют **жадным до приобретений**, но он утверждает, что просто амбициозен.