"acquaintanceship" in Bengali

• পরিচিতি

Definition

দুই জনের মধ্যে এমন একটি সম্পর্ক, যেখানে তারা একে অপরকে জানে, কিন্তু ঘনিষ্ঠ বন্ধু নয়; কারো সাথে পরিচিত থাকার অবস্থা।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি আনুষ্ঠানিক (formal) শব্দ, সাধারণত সাহিত্যিক বা সামাজিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'বন্ধুত্ব' (friendship) এর চেয়ে কম ঘনিষ্ঠ। 'সংক্ষিপ্ত পরিচিতি', 'সামান্য পরিচিতি' ইত্যাদি রূপে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Our acquaintanceship began at a work event.

আমাদের **পরিচিতি** একটি কর্মস্থল ইভেন্টে শুরু হয়েছিল।

There was a brief acquaintanceship between them.

তাদের মধ্যে ছিল একটি সংক্ষিপ্ত **পরিচিতি**।

Their acquaintanceship lasted many years but never turned into friendship.

তাদের **পরিচিতি** বহু বছর স্থায়ী ছিল, কিন্তু কখনো বন্ধুত্বে পরিণত হয়নি।

I wouldn’t call it a friendship, more of a long acquaintanceship.

আমি এটিকে বন্ধুত্ব বলব না, বরং দীর্ঘ **পরিচিতি** বলব।

Their acquaintanceship grew after they started working together.

তারা একসাথে কাজ শুরু করার পর তাদের **পরিচিতি** বৃদ্ধি পেয়েছিল।

Despite our long acquaintanceship, we’ve never met outside the office.

আমাদের দীর্ঘ **পরিচিতি** সত্ত্বেও, আমরা কখনো অফিসের বাইরে দেখা করিনি।