"acknowledgements" in Hindi

• स्वीकृतियाँ
• आभार प्रदर्शन

Definition

'Acknowledgements' किताब, थीसिस या परियोजना के उस खंड को कहते हैं जहाँ लेखक उन लोगों का धन्यवाद या सम्मान करता है जिन्होंने उसकी मदद की। यह किसी बात को स्वीकार करने या मानने के अर्थ में भी आता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अन्य भाषाओं की तुलना में अंग्रेज़ी लेखन—विशेषकर अकादमिक लेखन—में प्रमुख रूप से एक सेक्शन हेडिंग के रूप में प्रयोग होता है। बहुवचन रूप (acknowledgements) आमतौर पर Thank you सेक्शन के लिए है, एकवचन (acknowledgement) सामान्य ‘स्वीकृति’ या किसी जानकारी पाने के लिए होता है। कॉमन वाक्यांश: 'write the acknowledgements', 'in the acknowledgements section'.

Examples

I wrote the acknowledgements for my thesis.

मैंने अपने शोध प्रबंध के लिए **acknowledgements** लिखा।

The acknowledgements section thanks people who helped.

**acknowledgements** अनुभाग में मदद करने वालों को धन्यवाद दिया जाता है।

Books often include acknowledgements at the beginning or end.

किताबों में अक्सर शुरू या अंत में **acknowledgements** दिया होता है।

Don’t forget to mention your advisor in the acknowledgements.

अपने सलाहकार का नाम **acknowledgements** में डालना मत भूलना।

Her acknowledgements were really heartfelt and touched everyone.

उसके **acknowledgements** बहुत भावनात्मक थे और सभी को छू गए।

The report ends with detailed acknowledgements to all contributors.

रिपोर्ट के अंत में सभी सहयोगियों के लिए विस्तृत **acknowledgements** दिए गए हैं।