"acidosis" in Arabic

• الحماض

Definition

الحماض هو حالة طبية يكون فيها في الجسم كمية زائدة من الحمض في الدم أو الأنسجة، مما يجعل درجة الحموضة أقل من الطبيعي. يمكن أن تنتج عن أمراض أو مشاكل في الكلى أو في التنفس.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "الحماض" مصطلح طبي تقني، ولا تُستخدم في الحديث اليومي عن الحموضة أو حرقة المعدة. تشير فقط إلى زيادة غير طبيعية في حموضة الدم أو الأنسجة. أنواع شائعة: الحماض الاستقلابي والحماض التنفسي.

Examples

Acidosis can be dangerous if not treated quickly.

قد يكون **الحماض** خطيرًا إذا لم يُعالج بسرعة.

Doctors often check blood pH to diagnose acidosis.

غالبًا ما يفحص الأطباء درجة الحموضة في الدم لتشخيص **الحماض**.

Acidosis may happen in people with kidney disease.

قد يحدث **الحماض** لدى الأشخاص المصابين بأمراض الكلى.

The patient's shortness of breath was a sign of acidosis.

ضيق التنفس عند المريض كان علامة على **الحماض**.

Metabolic acidosis can result from uncontrolled diabetes.

قد تنجم **الحماض** الاستقلابي عن مرض السكري غير المسيطر عليه.

If you notice symptoms like confusion or rapid breathing, acidosis could be involved.

إذا لاحظت أعراضًا مثل الارتباك أو التنفس السريع، فقد يكون هناك **الحماض**.