"acidic" in Spanish
Definition
Describe algo que contiene ácido o tiene las cualidades de un ácido, como un sabor agrio o un pH bajo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente para describir sabores (como 'acidic fruit'), en química ('acidic solution') o de forma figurativa ('acidic comment' = comentario mordaz). Es más formal o científico que 'sour', especialmente con químicos; en alimentos, ambos pueden usarse, pero 'acidic' es más objetivo.
Examples
Lemons have a very acidic taste.
Los limones tienen un sabor muy **ácido**.
Some soils are too acidic for certain plants.
Algunos suelos son demasiado **ácidos** para ciertas plantas.
My orange juice is too acidic for me.
Mi jugo de naranja es demasiado **ácido** para mí.
The coffee tasted a bit acidic, probably from the beans they used.
El café sabía un poco **ácido**, probablemente por los granos que usaron.
Tom made an acidic comment in the meeting and made everyone uncomfortable.
Tom hizo un comentario **ácido** en la reunión e incomodó a todos.
The lake water became more acidic after the storm.
El agua del lago se volvió más **ácida** después de la tormenta.