"aches" in Indonesian
Definition
Nyeri adalah rasa sakit yang terus-menerus, biasanya tidak terlalu tajam, di bagian tubuh tertentu. Sering digunakan untuk sakit kepala, pegal otot, atau nyeri punggung.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bentuk jamak: 'muscle aches', 'back aches'. Lebih ringan dari 'pain' dan sering dipakai untuk nyeri ringan atau keluhan umum saat sakit.
Examples
She has body aches when she gets the flu.
Dia mengalami **nyeri** tubuh saat terkena flu.
My legs ache after walking all day.
Kakiku **pegal** setelah seharian berjalan.
He is staying home because of muscle aches.
Dia tinggal di rumah karena **nyeri** otot.
These aches just won’t go away, no matter how much I rest.
**Nyeri** ini tidak hilang meski aku sudah banyak istirahat.
She complained of back aches after moving the furniture.
Dia mengeluh **nyeri** punggung setelah memindahkan furnitur.
After that workout, my whole body aches in places I didn’t even know existed!
Setelah latihan itu, seluruh tubuhku **pegal** bahkan di bagian yang sebelumnya tidak kusadari!