"acetaminophen" in Japanese

• アセトアミノフェン
• パラセタモール

Definition

アセトアミノフェンは、多くの市販薬に含まれている一般的な解熱鎮痛薬です。頭痛や筋肉痛、微熱などに使われます。

Usage Notes (Japanese)

日本では「アセトアミノフェン」または「パラセタモール」のどちらも使われます。用量を守らないと肝臓に害を及ぼす恐れがあるので注意。‘ibuprofen’（イブプロフェン）などとは別の薬です。

Examples

You can take acetaminophen for a headache.

頭が痛い時は**アセトアミノフェン**を飲んでもいいですよ。

Acetaminophen helps reduce fever in children.

**アセトアミノフェン**は子供の熱を下げるのに役立ちます。

My doctor recommended acetaminophen for mild pain.

私の医者は軽い痛みに**アセトアミノフェン**を勧めてくれました。

If you have a fever, try taking some acetaminophen and rest.

熱が出たら、**アセトアミノフェン**を飲んで休んでみてください。

Don’t forget, too much acetaminophen can be dangerous for your liver.

忘れないでください、**アセトアミノフェン**を摂り過ぎると肝臓に悪影響があります。

When I can’t sleep because I’m sick, acetaminophen usually helps me feel a bit better.

病気で眠れない時、**アセトアミノフェン**を飲むと少し楽になります。