"accumulates" in Japanese

• 蓄積する
• たまる

Definition

物事が時間をかけて少しずつ増えたり、たまったりすること。

Usage Notes (Japanese)

「蓄積する」はビジネスや科学などの硬い文脈でよく使われます。「collect」や「pile up」よりフォーマルな印象があります。『〜に蓄積する』『時間とともに蓄積する』などの形で使用します。

Examples

Water accumulates on the roof after rain.

雨の後、屋根に水が**たまる**。

Snow accumulates quickly during a storm.

嵐のとき、雪がすぐに**積もる**。

Dirt accumulates in the corners of the room.

部屋の隅にほこりが**たまる**。

She accumulates experience by working with different teams each year.

彼女は毎年違うチームで働いて経験を**蓄積する**。

Plastic waste accumulates in the ocean over time.

プラスチックごみが時間とともに海に**蓄積する**。

Interest accumulates on your savings if you leave it in the bank.

お金を銀行に預けておくと利息が**蓄積する**。