"according to" in Spanish
Definition
Se usa para mostrar de quién es la información, opinión o autoridad que se menciona. Suele introducir la fuente o referencia de lo que se dice.
Usage Notes (Spanish)
Muy común en contextos formales y al informar hechos. Se usa principalmente con personas, organizaciones o documentos como fuente ('según el informe'). No se emplea para expresar una opinión propia; usa 'en mi opinión' en ese caso.
Examples
According to the weather report, it will rain tomorrow.
**Según** el informe del clima, lloverá mañana.
According to my teacher, this answer is correct.
**Según** mi profesor, esta respuesta es correcta.
We are late, according to the clock.
Estamos tarde, **según** el reloj.
According to John, the meeting’s been moved to Friday.
**Según** Juan, la reunión se trasladó al viernes.
Everything went as planned, according to the schedule.
Todo salió como estaba planeado, **según** el cronograma.
According to this map, we should turn left here.
**Según** este mapa, debemos girar a la izquierda aquí.