"accomplish" in Arabic

يحققيُنجز

Definition

إنهاء شيء بنجاح أو تحقيق هدف ما، خاصة بعد بذل الجهد.

غالبًا ما يستخدم في سياقات رسمية أو مهنية، ويرتبط بكلمات مثل 'هدف' أو 'مهمة'. أحيانًا أكثر رسمية من 'ينجز' أو 'يحقق' العادية.

She worked hard to accomplish her dream.

عملت بجد حتى **تحقق** حلمها.

It took years to accomplish the project.

استغرق إنجاز المشروع سنوات.

He wants to accomplish more in life.

يريد أن **يحقق** المزيد في حياته.

If we work together, we can accomplish anything.

إذا عملنا معًا يمكننا **تحقيق** أي شيء.

After all that effort, it feels great to finally accomplish something.

بعد كل هذا الجهد، من الرائع أخيرًا **إنجاز** شيء ما.

He didn't think he could accomplish so much in such a short time.

لم يظن أنه يستطيع **إنجاز** هذا الكم في وقت قصير.