"accomplices" in Urdu

• ساتھی ملزم
• شریک جرم

Definition

جو لوگ کسی کے ساتھ مل کر جرم کرنے میں مدد کریں یا غلط کام میں اس کا ساتھ دیں، وہ ساتھی ملزم یا شریک جرم کہلاتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر پولیس یا قانونی معاملات میں جرم کے ساتھیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، مثبت ٹیم ورک کے لیے نہیں۔ 'accomplices to the crime' کا مطلب ہے جرم میں شریک ہونا۔

Examples

The police arrested the thieves and their accomplices.

پولیس نے چوروں اور ان کے **ساتھی ملزم**وں کو گرفتار کیا۔

They found evidence linking the accomplices to the crime.

انہوں نے **ساتھی ملزم**وں کو جرم سے جوڑنے والا ثبوت ڈھونڈ لیا۔

The judge gave the accomplices a lighter sentence than the main criminal.

جج نے **ساتھی ملزم**وں کو اصل مجرم سے کم سزا دی۔

She couldn’t have pulled off the scam without her accomplices.

وہ اپنے **ساتھی ملزم**وں کے بغیر یہ فراڈ نہیں کر سکتی تھی۔

The accomplices tried to cover up their involvement by destroying evidence.

**ساتھی ملزم**وں نے اپنے ملوث ہونے کو چھپانے کے لیے ثبوت مٹا دیے۔

Even though the mastermind was caught, some accomplices are still at large.

اگرچہ مرکزی مجرم پکڑا گیا، لیکن کچھ **ساتھی ملزم** ابھی بھی آزاد ہیں۔