"accommodated" in Japanese

• 受け入れた
• 対応した

Definition

誰かに宿泊場所を提供したり、要望や状況に合わせて対応したことを意味します。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場面でもよく使われます。特別な要望を受け入れる・調整する時にも使います。「accompanied」や「accumulated」とは意味が異なります。

Examples

The hotel accommodated all the guests.

ホテルは全てのゲストを**受け入れた**。

They accommodated my request for a late checkout.

遅めのチェックアウトの要望に**対応した**。

The classroom was accommodated for students with disabilities.

教室は障害のある生徒のために**対応した**形にされた。

We were happily accommodated when we showed up without a reservation.

予約なしで行ったのに、喜んで**受け入れた**もらえた。

Her dietary restrictions were thoughtfully accommodated at the event.

イベントで彼女の食事制限もしっかり**対応した**。

The schedule was quickly accommodated to fit everyone’s needs.

スケジュールもすぐに全員の必要に**対応した**形に変更された。