"absurd" in Urdu

• مضحکہ خیز
• لغو

Definition

جب کوئی شے بالکل غیر معقول، لغو یا اتنی مضحکہ خیز ہو کہ سنجیدگی سے لینا ممکن نہ ہو، اسے 'مضحکہ خیز' یا 'لغو' کہتے ہیں۔ اکثر ایسا خیال، صورتحال یا عمل بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو معنی خیز نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'مضحکہ خیز' اور 'لغو' اکثر 'خیال', 'دعوٰی', 'رقم', 'صورت حال', 'قیمت' وغیرہ کے ساتھ آتے ہیں۔ یہ 'عجیب' یا 'حیران کن' سے زیادہ سخت اور تنقیدی مفہوم رکھتے ہیں۔ عام گفتگو میں مبالغہ کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے (مثلاً 'یہ قیمت مضحکہ خیز ہے')۔

Examples

That idea is absurd.

یہ خیال **مضحکہ خیز** ہے۔

The price of that bag is absurd.

اس بیگ کی قیمت **مضحکہ خیز** ہے۔

It sounds absurd, but it's true.

یہ **مضحکہ خیز** لگتا ہے، لیکن یہ سچ ہے۔

It's absurd to expect everyone to agree all the time.

یہ توقع کرنا کہ سب ہمیشہ متفق ہوں گے **مضحکہ خیز** ہے۔

The whole situation was so absurd that we started laughing.

پوری صورتحال اتنی **مضحکہ خیز** تھی کہ ہم ہنسنے لگے۔

Honestly, the amount of paperwork for this job is absurd.

سچ بتاؤں تو اس کام کے لیے کاغذی کارروائی کی مقدار **مضحکہ خیز** ہے۔