"abstained" in Bengali

• বিরত ছিল
• অংশগ্রহণ থেকে বিরত ছিল

Definition

কোনো কিছু করা থেকে ইচ্ছাকৃতভাবে বিরত থাকা, বিশেষ করে ভোট দেওয়া বা নির্দিষ্ট কিছু খাওয়া-দাওয়া বা কাজ থেকে দুরুত্ব বজায় রাখা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত ভোট দেওয়া সংক্রান্ত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় ('abstained from voting'), তবে খাদ্যাভ্যাস বা কোনো অভ্যাসগত বিষয়ে নিজেকে বিরত রাখার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। 'refused' শব্দের চেয়ে বেশি নিরপেক্ষ অর্থে বোঝায়।

Examples

She abstained from eating sweets during the month.

সে মাসজুড়ে মিষ্টি খাওয়া থেকে **বিরত ছিল**।

Three members abstained from the vote.

তিনজন সদস্য ভোটদান থেকে **বিরত ছিল**।

He abstained from drinking alcohol at the party.

তিনি পার্টিতে অ্যালকোহল পান করা থেকে **বিরত ছিল**।

Several people abstained, so the decision wasn’t unanimous.

কয়েকজন লোক **বিরত ছিল**, তাই সিদ্ধান্তটি সর্বসম্মত ছিল না।

I abstained from commenting because I didn’t know enough about the topic.

আমি মন্তব্য করা থেকে **বিরত ছিলাম** কারণ আমি বিষয়টি সম্পর্কে যথেষ্ট জানতাম না।

We all ordered dessert, but Mark abstained.

আমরা সবাই ডেজার্ট অর্ডার করেছিলাম, কিন্তু মার্ক **বিরত ছিল**।