"absorbing" in Japanese

• 夢中にさせる
• 引き込まれる

Definition

とても興味深く、時間を忘れるほど夢中になれるものや体験を指します。

Usage Notes (Japanese)

本や映画、作業などによく使われます。人にはあまり使わず、「fascinating」や「captivating」を使うことが多いです。

Examples

This book is so absorbing that I can't put it down.

この本はとても**夢中にさせる**ので、手放せません。

The movie was absorbing from start to finish.

映画は最初から最後までとても**引き込まれる**ものでした。

She finds puzzles to be very absorbing.

彼女はパズルがとても**夢中にさせる**ものだと思っています。

I got so absorbing in my work that I missed lunch.

仕事にとても**夢中になって**いたので、昼食を逃してしまいました。

That was an absorbing conversation—we talked for hours without noticing.

あれは**夢中になれる**会話でした。何時間も話していて、時間を忘れてしまいました。

He describes the journey as the most absorbing experience of his life.

彼はその旅を人生で最も**夢中になれた**経験だと語っています。