"abruptness" in Portuguese (BR)
Definition
A qualidade de ser súbito, inesperado ou faltar suavidade, geralmente de um jeito que pode parecer rude ou chocante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado mais em contextos formais ou descritivos. Combina frequentemente com frases como 'a brusquidão da resposta' ou 'a abruptividade do final'. Pode sugerir rapidez e possível falta de polidez.
Examples
The abruptness of his departure surprised everyone.
A **abruptividade** da partida dele surpreendeu a todos.
Her abruptness made it hard to start a conversation.
A **brusquidão** dela dificultava iniciar uma conversa.
The movie ended with surprising abruptness.
O filme terminou com uma **abruptividade** surpreendente.
I'm sorry for the abruptness of my last message—I didn't mean to sound rude.
Desculpe pela **brusquidão** da minha última mensagem—não quis soar rude.
The abruptness with which the meeting ended left us all confused.
A **abruptividade** com que a reunião terminou nos deixou todos confusos.
You could feel the abruptness in his tone when he answered.
Deu para sentir a **brusquidão** no tom dele ao responder.