"above the law" in Indonesian
Definition
Jika seseorang merasa atau bertindak seolah-olah dia di atas hukum, berarti ia merasa hukum tidak berlaku baginya dan sering memakai kekuasaan atau pengaruh untuk menghindari hukuman.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini digunakan secara negatif untuk orang berkuasa atau pejabat; sering muncul dalam bahasan politik, berita, atau korupsi. Tidak digunakan untuk pelanggaran kecil.
Examples
No one should be above the law.
Tidak ada seorang pun yang boleh **di atas hukum**.
Some people act like they are above the law.
Beberapa orang bertindak seolah-olah mereka **di atas hukum**.
The president is not above the law.
Presiden juga bukan **di atas hukum**.
They acted as if their wealth put them above the law.
Mereka bertindak seakan kekayaan mereka menempatkan mereka **di atas hukum**.
In this country, nobody is above the law, no matter how important they are.
Di negara ini, tidak ada seorang pun, seberapa penting pun dia, yang **di atas hukum**.
He used his connections to stay above the law for years.
Dia menggunakan koneksinya untuk tetap **di atas hukum** selama bertahun-tahun.