"above par" in Spanish
Definition
Se refiere a algo que es mejor que el promedio o más alto que el estándar habitual. Se suele usar para indicar mayor calidad o rendimiento.
Usage Notes (Spanish)
Expresión semiformal a formal. Usada mucho en negocios, finanzas y contextos académicos. En finanzas, indica que un valor está por encima de su valor nominal. En general, significa simplemente mejor que el promedio.
Examples
Her work has always been above par.
Su trabajo siempre ha estado **por encima del promedio**.
This year's sales are above par.
Las ventas de este año están **por encima del promedio**.
The quality of the food was above par.
La calidad de la comida fue **superior al estándar**.
My experience at that hotel was definitely above par.
Mi experiencia en ese hotel fue definitivamente **por encima del promedio**.
She always delivers above par results, no matter what.
Ella siempre entrega resultados **superiores al estándar**, pase lo que pase.
The team's performance this season has been well above par.
El desempeño del equipo esta temporada ha estado muy **por encima del promedio**.