"aborigines" in Arabic

• السكان الأصليون

Definition

الأبورجين هم السكان الأصليون لمنطقة ما، وغالبًا ما يُشير المصطلح إلى الشعوب الأصلية في أستراليا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم هذا المصطلح خصوصاً للإشارة إلى السكان الأصليين لأستراليا. يمكن أن يُعتبر قديماً أو غير ملائم؛ من الأفضل استخدام 'السكان الأصليون لأستراليا'. عادةً يُستخدم بصيغة الجمع ولا يُستخدم لشعوب أصلية أخرى.

Examples

The Aborigines have lived in Australia for thousands of years.

لقد عاش **السكان الأصليون** في أستراليا لآلاف السنين.

Many Aborigines speak their own traditional languages.

العديد من **السكان الأصليين** يتحدثون لغاتهم التقليدية.

Tourists often learn about the culture of the Aborigines.

غالبًا ما يتعرف السياح على ثقافة **السكان الأصليين**.

Some Aborigines share their traditional stories through art and music.

بعض **السكان الأصليين** يشاركون قصصهم التقليدية عبر الفن والموسيقى.

There are many different nations among the Aborigines in Australia.

هناك العديد من الأمم المختلفة بين **السكان الأصليين** في أستراليا.

Did you know the Aborigines invented unique tools like the boomerang?

هل تعلم أن **السكان الأصليين** اخترعوا أدوات فريدة مثل البوميرانغ؟