"aboriginal" in Portuguese (PT)
Definition
Refere-se às pessoas originais que viviam num local antes da chegada de outros, especialmente na Austrália. Também pode descrever algo existente desde o início.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente escrito com maiúscula ('Aboriginal') referindo-se aos povos indígenas da Austrália. Pode funcionar como adjetivo ou substantivo, mas o uso como substantivo pode ser considerado antiquado ou menos respeitoso, exceto na Austrália; prefira 'indígena' ou o nome do grupo específico. Em ciência, significa 'original' ou 'primordial'.
Examples
The aboriginal people of Australia have lived there for thousands of years.
Os povos **aborígenes** da Austrália vivem lá há milhares de anos.
Many aboriginal cultures have unique traditions.
Muitas culturas **aborígenes** têm tradições únicas.
Kangaroos are aboriginal to Australia.
Os cangurus são **originários** da Austrália.
The museum has a special exhibit on Aboriginal art.
O museu tem uma exposição especial de arte **aborígene**.
Some plants are aboriginal to this region and don’t grow anywhere else.
Algumas plantas são **originárias** desta região e não crescem em mais lado nenhum.
It’s important to respect Aboriginal communities and their traditions.
É importante respeitar as comunidades **aborígenes** e as suas tradições.