"able to breathe again" in Hindi

• फिर से साँस लेने में सक्षम
• राहत महसूस करना

Definition

यह अभिव्यक्ति तनावपूर्ण, कठिन या तनावपूर्ण स्थिति के बाद राहत महसूस करने का मतलब है, जैसे कि अब आप अंततः सहज हो सकते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश मुहावरेदार है और आमतौर पर तनाव, परीक्षा या कठिनाई के बाद बोला जाता है। इसका अर्थ शाब्दिक सांस नहीं है, बल्कि मानसिक राहत है, और यह आमतौर पर अनौपचारिक बात-चीत में प्रयोग होता है।

Examples

After the exam, I was able to breathe again.

परीक्षा के बाद, मैं **फिर से साँस ले सका**।

When she heard the good news, she felt able to breathe again.

अच्छी खबर सुनकर, वह **फिर से साँस लेने में सक्षम** महसूस कर रही थी।

After the storm passed, everyone was able to breathe again.

तूफान के बाद, सब **फिर से साँस ले सके**।

My job interview is finally over—I'm able to breathe again!

नौकरी का इंटरव्यू आखिरकार खत्म हुआ—अब मैं **फिर से साँस ले सकता हूँ**!

Once I paid that big bill, I felt able to breathe again.

जैसे ही मैंने बड़ा बिल चुका दिया, मुझे **फिर से साँस लेने जैसा** महसूस हुआ।

We were so worried about the results, and now we’re able to breathe again.

हम परिणामों को लेकर बहुत चिंतित थे, अब हम **फिर से साँस ले सकते हैं**।