"abhorrent" in Japanese

• 忌まわしい
• おぞましい

Definition

極めて不快で、道徳的にも許されないと感じること。強く拒絶したくなるもの。

Usage Notes (Japanese)

主に道徳的な嫌悪感を強く表す時に使う正式な言葉です。「忌まわしい行為」「忌まわしい犯罪」などで使われます。カジュアルな「嫌な」よりも強い表現です。

Examples

That crime was absolutely abhorrent.

その犯罪はまさに**忌まわしい**ものでした。

Many people find animal cruelty abhorrent.

多くの人が動物虐待を**忌まわしい**と感じます。

His abhorrent actions shocked the whole town.

彼の**忌まわしい**行為は町全体を驚かせた。

I find cheating on a test absolutely abhorrent.

テストでカンニングすることは本当に**忌まわしい**と思う。

It's abhorrent to discriminate against people because of their race.

人種で差別するのは**忌まわしい**ことです。

They rejected his proposal as morally abhorrent.

彼の提案は道徳的に**忌まわしい**として拒否された。