"abetting" in Portuguese (BR)
Definition
Ajudar, encorajar ou apoiar alguém a fazer algo errado ou ilegal, normalmente um crime.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É um termo formal e jurídico, usado principalmente para crimes. Frequentemente visto como 'aiding and abetting'. Não utilize para ações não criminosas. Não confundir com 'incentivar' em contextos positivos.
Examples
He was arrested for abetting a robbery.
Ele foi preso por **auxiliar** um roubo.
Abetting a criminal is a serious offense.
**Auxiliar** um criminoso é um crime grave.
She denied abetting anyone in the scam.
Ela negou ter **auxiliado** alguém no golpe.
They accused him of abetting the suspect by hiding evidence.
Eles o acusaram de **auxiliar** o suspeito escondendo provas.
There’s no proof that she was abetting any wrongdoing.
Não há prova de que ela estivesse **auxiliando** em qualquer delito.
He was found guilty of abetting his friend’s escape from jail.
Ele foi considerado culpado de **auxiliar** a fuga do amigo da prisão.