"abductors" in Japanese
外転筋(がいてんきん)誘拐犯(ゆうかいはん)
Definition
「外転筋」は体の中心から手足を外側に動かす筋肉、「誘拐犯」は人を違法に連れ去る人を指します。
Usage Notes (Japanese)
筋肉を指す場合はヒップや指の外転筋が多いです。犯罪やニュースでは誘拐犯の意味。'アダクター(内転筋)'と混同しないようにしましょう。
Examples
The hip abductors help you move your leg to the side.
股関節の**外転筋**は脚を横に動かすのを助けます。
Doctors often check the strength of the abductors during a physical exam.
医師はよく診察中に**外転筋**の力を確認します。
The police arrested the abductors quickly.
警察は**誘拐犯**をすぐに逮捕しました。
My trainer says working my abductors will improve my balance.
トレーナーは、**外転筋**を鍛えるとバランスが良くなると言います。
After the crime, the abductors demanded a large ransom.
事件後、**誘拐犯**は多額の身代金を要求しました。
You can really feel your abductors working during side lunges.
サイドランジをすると、**外転筋**がよく働いているのを感じます。