"abdicate" in Hindi

• सिंहासन त्यागना
• अधिकार छोड़ना

Definition

औपचारिक रूप से शक्ति या जिम्मेदारी का त्याग करना, खासकर जब कोई राजा या रानी सिंहासन छोड़ता/छोड़ती है।

Usage Notes (Hindi)

"Abdicate" मुख्य तौर पर औपचारिक या ऐतिहासिक संदर्भ में, खासकर राजा या रानी के लिए प्रयोग होता है। इसे जिम्मेदारी छोड़ने के लिए रूपक रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है। अक्सर समाचारों और आधिकारिक दस्तावेज़ों में आता है। "Resign" (त्यागपत्र) से न confund करें, जो सामान्य पदों के लिए होता है।

Examples

The king decided to abdicate the throne.

राजा ने सिंहासन **त्यागने** का फैसला किया।

If you abdicate your responsibility, someone else must take over.

अगर आप अपनी जिम्मेदारी **त्यागते** हैं, तो किसी और को संभालना पड़ेगा।

A queen can abdicate for personal reasons.

एक रानी निजी कारणों से **सिंहासन त्याग** सकती है।

He refused to abdicate his role as team leader, even when things got tough.

परिस्थिति कठिन होने पर भी उसने टीम लीडर की भूमिका **नहीं छोड़ी**।

After years of pressure, the president finally agreed to abdicate power.

कई वर्षों के दबाव के बाद, राष्ट्रपति ने आखिरकार सत्ता **त्यागने** का निर्णय लिया।

You can't just abdicate when things don’t go your way.

जब हालात आपके अनुसार न हों, तो आप यूँ ही **त्याग** नहीं सकते।