"abba" in Urdu

• ابا

Definition

’ابا‘ ایک قدیم لفظ ہے جس کا مطلب ’والد‘ ہے، اور خاص طور پر عیسائیت اور بعض دوسرے مذاہب میں خدا کو محبت یا احترام کے ساتھ پکارنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

’ابا‘ زیادہ تر مذہبی یا تاریخی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ دعاؤں یا مقدس کتابوں میں۔ عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا۔ اسے سویڈش بینڈ ABBA سے نہ ملائیں۔

Examples

In many prayers, people say 'Abba, Father'.

بہت سی دعاؤں میں لوگ '**ابا**، باپ' کہتے ہیں۔

The word 'abba' comes from the Aramaic language.

لفظ '**ابا**' آرامی زبان سے آیا ہے۔

Jesus used 'Abba' to address God in the Bible.

حضرت عیسیٰ نے بائبل میں خدا کو '**ابا**' کہہ کر پکارا۔

Some Christians feel comfort in praying to 'Abba' because it feels personal and close.

کچھ عیسائی '**ابا**' کہہ کر دعا کرنے میں تسلی محسوس کرتے ہیں کیونکہ یہ ذاتی اور قریبی محسوس ہوتا ہے۔

The term 'abba' shows a deep sense of respect and affection.

’**ابا**‘ کا لفظ گہرے احترام اور محبت کو ظاہر کرتا ہے۔

You’ll almost never hear 'abba' outside of religious discussions unless people are talking about the band.

آپ کو '**ابا**' مذہبی گفتگو کے علاوہ کہیں سننے کو نہیں ملے گا، سوائے جب لوگ بینڈ کا ذکر کر رہے ہوں۔