"aaa" in Japanese

• AAA
• アメリカ自動車協会
• トリプルA（高評価）
• アアア（驚き・恐怖・痛みの叫び）

Definition

「AAA」は高い評価、アメリカ自動車協会、または驚き・恐怖・痛みの叫びとしてネットや漫画で使われます。

Usage Notes (Japanese)

評価や団体名のときはフォーマルだが、叫びとしてはネットやマンガなど書き言葉で使われ、会話ではほぼ使われません。

Examples

My car battery needs a AAA replacement.

私の車のバッテリーは**AAA**に交換が必要です。

He called AAA for roadside assistance.

彼はロードサービスのために**AAA**に電話した。

The hotel has a AAA five-star rating.

そのホテルは**AAA**の五つ星評価を持っています。

I saw a spider and screamed 'AAA!'

クモを見て「**アアア**！」と叫んだ。

When the roller coaster dropped, everyone yelled 'AAA' at the same time.

ジェットコースターが落ちたとき、みんな同時に「**アアア**！」と叫んだ。

Online, people often write 'AAA' to show they're scared or shocked.

ネット上では、怖かったり驚いたりするときによく「**アアア**」と書きます。