"a window of opportunity" in Bengali

• সুযোগের জানালা
• সম্ভাবনার সময়কাল

Definition

এটি এমন স্বল্প সময় যখন কোনো কিছু অর্জনের সেরা সুযোগ থাকে, তারপর সুযোগটি চলে যায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সরাসরি জানালার অর্থ নয়। ব্যবসা, বিজ্ঞান, ও ব্যক্তিগত সিদ্ধান্তে ব্যবহৃত হয়। 'সুযোগের জানালা মিস করা', 'সুযোগের জানালার সদ্ব্যবহার করা' ইত্যাদি বাক্যাংশে দেখা যায়।

Examples

We have a window of opportunity to finish the project before the deadline.

আমাদের কাছে প্রজেক্টটি শেষ করার জন্য **সুযোগের জানালা** আছে, সময়সীমার আগেই।

If you wait too long, the window of opportunity will close.

আপনি যদি বেশি দেরি করেন, **সুযোগের জানালা** বন্ধ হয়ে যাবে।

Scientists found a window of opportunity to study the rare animal.

বিজ্ঞানীরা বিরল প্রাণীটি গবেষণা করার **সুযোগের জানালা** পেয়েছিলেন।

There's only a window of opportunity before the market changes—let's act fast.

বাজার পরিবর্তন হওয়ার আগেই শুধু একটি **সুযোগের জানালা** আছে—চল দ্রুত কাজ করি।

We missed the window of opportunity; now it’s too late to apply.

আমরা **সুযোগের জানালা** মিস করেছি; এখন আবেদন করার জন্য দেরি হয়ে গেছে।

I'm going to grab this window of opportunity and start my own business.

আমি **এই সুযোগের জানালা** কাজে লাগিয়ে নিজস্ব ব্যবসা শুরু করতে যাচ্ছি।