"a whole lot more" in Bengali

• অনেক বেশি
• অনেক অনেক বেশি

Definition

এই বাক্যাংশটি কোনো কিছুর তুলনায় অনেক বেশি বা বড় পার্থক্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কোনো কিছুর পরিমাণ, অনুভুতি বা মান উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি হলে এটি বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অসধারণ বা বড় ব্যবধান বোঝাতে কথ্য বাংলায় বেশি ব্যবহৃত হয়। "a whole lot more" খুব আনফরমাল; লেখ্য বা সরকারি কাজে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

This car costs a whole lot more than the other one.

এই গাড়িটির দাম অন্যটির চেয়ে **অনেক বেশি**।

I feel a whole lot more confident now.

আমি এখন **অনেক বেশি** আত্মবিশ্বাসী অনুভব করছি।

She has a whole lot more work to do this week.

এই সপ্তাহে তার **অনেক অনেক বেশি** কাজ করতে হবে।

If you wait until tomorrow, you'll get a whole lot more for your money.

আপনি যদি আগামীকাল অপেক্ষা করেন, তাহলে আপনার টাকায় **অনেক বেশি** পাবেন।

She's looking for a whole lot more than just a job.

সে শুধু চাকরি নয়, **অনেক বেশি** কিছু খুঁজছে।

You'll understand a whole lot more after you see the results.

ফলাফল দেখার পরে আপনি **অনেক বেশি** বুঝতে পারবেন।