"a whole heap more" in Bengali

• অনেক অনেক বেশি
• আরও অনেক বেশি

Definition

এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে খুব বেশি বা অনেক বেশি কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অনানুষ্ঠানিক, বেশি জোর দিয়ে কিছু বোঝাতে মুখের ভাষায় ব্যবহৃত হয়; 'a lot more'-এর চেয়েও শক্তিশালী শোনায়। সাধারণত বিশেষণ, পরিমাণ বা বিশেষ্যর আগে ব্যবহৃত হয়।

Examples

This book is a whole heap more interesting than the last one.

এই বইটি আগেরটির থেকে **অনেক অনেক বেশি** আকর্ষণীয়।

You need a whole heap more practice before the test.

তোমার পরীক্ষার আগে **অনেক অনেক বেশি** অভ্যাস দরকার।

We have a whole heap more work to do today.

আজ আমাদের **অনেক অনেক বেশি** কাজ করতে হবে।

He likes her a whole heap more than he admits.

সে যতটা স্বীকার করে তার চেয়ে ওকে **অনেক অনেক বেশি** পছন্দ করে।

You’ll feel a whole heap more confident after some experience.

অভিজ্ঞতা পেলে তুমি **অনেক অনেক বেশি** আত্মবিশ্বাসী অনুভব করবে।

You’ll need a whole heap more than luck to win this game.

এই খেলায় জিততে শুধু সৌভাগ্য নয়, **অনেক অনেক বেশি** কিছু দরকার হবে।